Bonjour Marie,
si ce n'est ni froid ni humide, à votre place, je ne changerais rien.
Si je voulais vraiment améliorer l'ensemble, je mettrais plutôt une laine en panneaux avec une lame d'air (mais je ne sais pas exactement de quelle place vous disposez) plutôt que de la mousse, que je réserve pour des utilisations vraiment très ponctuelles.
SD 12 01 10

Bonjour, SD, et merci. J'avais aussi un doute sur la mousse. Si je veux vraiment isoler, il faut déposer tous les cadres, donc aussi radiateurs et tuyauteries, et ça finira par me coûter plus cher qu'un triplex sur Park Avenue cette histoire. Votre réponse embellit ma journée : -))) Cordialement. Marie

Par" vide sous la menuiserie ", j'avais compris un vide sous l'appui bois. Il semble que soit au niveau de l'allège, ce qui est différent. Sans aller jusqu'à "démonter les murs", vous pourriez peut-être enlever la tablette de fenêtre et faire une isolation, par exemple avec un panneau rigide et un complément en Vermex H. En tapotant à la base des tableaux, la vermiculite peut glisser plus loin sur les côtés.

Bonjour Internaute 3. Comme c'est vide assez loin sous les menuiseries, je pense que je vais attendre l'hiver prochain pour voir si c'est froid.
A ce moment-là, pensez-vous que je pourrais percer les boiseries sous la fenêtre et sur les côtés pour verser la vermiculite ? Et est-ce plus efficace que la lame d'air présente ? Merci pour votre conseil. Marie

Il est évident que si votre allège et les ébrasements de fenêtre sont en bois, il est facile de percer, en partie haute des trous avec une scie cloche. Conserver les chutes pour le rebouchage après avoir glissé une chute de contre-plaqué à l'arrière
avant vissage. La dépose des tablettes avait l'avantage (si possible) de voir l'état intérieur des panneaux. Il n'y a pas des vers partout... (autre thème). Si au niveau de l'allège, vous pouvez percer la tablette, il serait peut-être possible de recouvrir avec un contre-plaqué de 10 ou 12 millimètres légèrement débordant avec la rive arrondie. La vermiculite est à mon avis le produit adapté pour ce remplissage. Utiliser uniquement un produit adapté (genre Vermex H).

Bonjour Internaute 5. Merci pour la clarté de votre explication. Je vais faire comme ça, c'est simple et très bien. Pour la vermine, je ne crois pas qu'il y en ait. Aucune trace, le bois n'est pas mou (mais je vérifierai) et n'a aucune trace en surface, en tout cas. Cette solution me semble parfaitement adaptée et j'apprécie votre aide - et merci à tous les autres qui se sont penchés sur le problème avec nous. Cordialement. Marie